"ماردیک" کارآگاهی هلندی با اصالتی افغانستانی، خبری دریافت می‌کند که دوست دوران کودکی‌اش "فیصل" در هلند است. درست فردای آن روز، یک حمله‌ی تروریستی رخ می‌دهد. ماردیک به فیصل مشکوک می‌شود و به صورت مخفیانه تحقیقات خود را آغاز می‌کند و ...

در طول جنگ افغانستان، یک مترجم محلی جان خود را به خطر می اندازد تا یک گروهبان زخمی آمریکایی را نجات دهد و او را به پایگاه اصلی بازگرداند و ...

داستان این فیلم اکشن و مهیج درباره‌ی یک مامور جوان و تازه‌کار می‌باشد که از طرف رئیس خود برای آموزش دیدن ، کسب تجربه و همینطور زیر نظر گرفتن یک مامور سالخورده ، نزد وی فرستاده می‌شود. اما به زودی ماجرا عوض می‌شود و اتفاقاتی خارج از برنامه رخ می‌دهد و…